《星空》官方解释没有韩语的原因:本地化太费钱
时间:2023-07-06 20:35:53
- 编辑:小编
《星空》支持简体中文、英语、法语、意大利语、德语、西班牙语、日语,波兰语和葡萄牙语,但是并不支持韩语,在支持语音公布之后,许多的韩国玩家表示不满。
推特博主Xbox News for Koreans发文解释了《星空》没有韩语(字幕)的原因,虽然Zenimax(B社)被微软收购,但是仍是一个独立于Xbox游戏工作室的发行商。根据收购条件,B社可以继续发行自己的游戏,这也是之前Xbox举办的展会的名字是“Xbox&Bethesda展会”,而不是“Xbox展会”的原因。
按照以往的B社通常会将旗下游戏的本地化工作委托给当地发行商,但是也有地区B社在当地没有分公司,比如韩国,当地发行商韩国H2 Interactive在购买B社游戏发行权后,会负责本地化工作。
截至目前,B社游戏中都加入了韩文,但是因为B社游戏将只在Xbox/PC平台上发布,并首发加入XGP,这使得H2 Interactive从B社游戏销售中获得的利润越来越少,因为《星空》文本量极大,想要韩化需投入很多成本,所以H2 Interactive不愿意在《星空》韩国本土化上进行投资了,这也就使的《星空》支持的语言里没有韩语。
相关资讯
近期热门 更多+
热门攻略 更多+
-
和平精英冰与火的交融,爆炸猎弓和M417全新武器登场!
2023-03-19
-
《剑侠世界》开年资料片山河重启之领土风云
2023-03-18
-
《星空》官方解释没有韩语的原因:本地化太费钱
2023-07-06
-
不止养生护肝 《暗黑不朽》新版本史上最强狂欢福利
2023-07-06
-
《生化4重制》IGN10分 有史以来最棒的生化冒险
2023-03-18
-
梦幻西游:玩家开房车边玩边远行,表面是娱乐实质是理财?
2023-03-18
-
森林之子找不到存档怎么办
2023-03-18
-
《星空》澳大利亚评级R18+ 9月6日正式发售
2023-03-18
-
十六强集结!《坦克世界》WOC全民公开赛 RG vs 随便玩
2023-03-18
-
《堡垒之夜》下周加入虚幻编辑器 玩家可自己创作新内容
2023-03-18